留别解县韩明府

唐代 • 耿?

闲人州县厌，贱士友朋讥。
朔雪逢初下，秦关独暮归。
寒茅下原浅，残雪过风微。
一路何相慰，唯君能政稀。

译文：

我这样闲散无职的人，早已厌倦了在州县间碌碌无为的生活；像我这样地位卑贱的人，还时常遭到朋友们的讥讽。

我离开时，正好遇上北方的初雪纷纷扬扬地下着，天色渐晚，我独自一人朝着秦关的方向归去。

寒冷中，茅草稀疏地长在平坦的原野上，显得那么浅淡；残雪在微风中缓缓飘落。

在这一路的孤寂行程中，有什么能安慰我呢？也只有您韩明府治理有方、政务清简，让我心里多少有了些慰藉。