採蓮曲二首 二

唐代 • 戎昱

涔陽女兒花滿頭，毿毿同泛木蘭舟。
秋風日暮南湖裏，爭唱菱歌不肯休。

譯文：

在涔陽這個地方，一羣採蓮的姑娘們頭上插滿了美麗的花朵，她們頭髮蓬鬆，結伴划着木蘭舟在湖面上盪漾。

秋風輕拂，太陽漸漸西沉，夜幕即將降臨在南湖之上。可這些姑娘們的興致絲毫不減，她們你爭我搶地唱起了採菱的歌謠，歡快的歌聲此起彼伏，怎麼都不肯停下。