東都所居寒食下作

唐代 • 陳潤

江南寒食早，二月杜鵑鳴。
日暖山初綠，春寒雨欲晴。
浴蠶當社日，改火待清明。
更喜瓜田好，令人憶邵平。

譯文：

在東都居住的我，於寒食節寫下這首詩。江南地區的寒食節來得比較早，纔到二月，杜鵑鳥就開始啼鳴了。

陽光暖洋洋地照耀着大地，山巒剛剛開始披上綠裝，春日裏還有些微寒，不過陰雨天氣就要放晴了。

到了社日這天，人們會開始忙着浴蠶，期盼蠶寶寶能健康生長。按照習俗，還要在清明時節進行改火。

讓我更加欣喜的是那片瓜田，長勢非常好，這不禁讓我想起了秦朝的邵平。當年秦朝滅亡後，邵平失去了爵位，就在長安城東種瓜爲生，他種出的瓜香甜可口，很有名氣。