春日早朝應制

唐代 • 戴叔倫

仙仗肅朝官，承平聖主歡。
月沈宮漏靜，雨溼禁花寒。
丹荔來金闕，朱櫻貢玉盤。
六龍扶御日，只許近臣看。

譯文：

在這春日的清晨，皇帝的儀仗威嚴整齊，朝拜的官員們也莊嚴肅穆，天下太平，聖明的君主心情十分歡暢。

月亮漸漸西沉，宮中計時的漏壺也安靜下來，細雨打溼了宮禁中的花朵，透着絲絲寒意。

遠方的新鮮荔枝被送到了金碧輝煌的宮殿之中，紅潤的櫻桃也被呈貢在精美的玉盤之上。

天子的車駕如同六條巨龍簇擁着太陽前行，如此壯觀的景象，也只有皇帝身邊的親近大臣才能夠得見啊。