送崔融

唐代 • 戴叔倫

王者應無敵，天兵動遠征。
建牙連朔漠，飛騎入胡城。
夜月邊城影，秋風隴水聲。
陳琳能草檄，含笑出長平。

譯文：

當今的帝王理應天下無敵，如今朝廷的軍隊浩浩蕩蕩出發去遠征。
軍隊樹立起大將的軍旗，連接着北方的沙漠，輕捷的騎兵長驅直入胡人的城池。
夜晚的月光灑在邊城上，投下清冷的影子，蕭瑟的秋風中傳來隴水流動的聲音。
你就像當年能寫出精妙檄文的陳琳一樣有才華，定能含笑從這長平之地凱旋而歸。