又酬曉燈[離暗]室五首 四

唐代 • 戴叔倫

楚僧話寂滅，俗慮比虛空。
賴有殘燈喻，相傳昏暗中。

譯文：

有位來自楚地的僧人談論着超脫塵世、達到寂滅的境界，聽他這麼一說，我感覺自己那些世俗的憂慮就如同虛空一般，變得毫無意義。
幸虧還有那將熄未熄的殘燈可以給我啓示，它的微光在這昏暗之中代代相傳，彷彿也在傳遞着某種精神和希望，讓我在這混沌的狀態裏能有所感悟。