送内弟韦宗仁归信州觐省

唐代 • 卢纶

常嗟外族弟兄稀，转觉心孤是送归。
醉掩壶觞人有泪，梦惊波浪日无辉。
烹鱼绿岸烟浮草，摘橘青溪露湿衣。
闻说江楼长卷幔，几回风起望胡威。

译文：

我常常感叹母族这边的兄弟太少了，当送你回去的时候，我越发觉得内心孤独。

我带着醉意掩上酒杯，眼中含着泪水。夜里我做了个梦，梦中波涛汹涌，醒来时，感觉连白天的太阳都黯淡无光。

在那碧绿的河岸，有人烹煮着鱼，炊烟袅袅，烟雾在青草间浮动；在那清澈的青溪旁，有人采摘橘子，露水打湿了衣裳。

我听说你家江楼的帘子常常卷起，有好几次风起的时候，你家人就会站在那儿，盼望着你能像胡威一样早日归来。