送史採滑州謁賈僕射

唐代 • 盧綸

朱門洞啓儼行車，金鐍裝囊半是書。
君向東州問徐胤，羊公何事滅吹魚。

譯文：

華麗硃紅的大門緩緩敞開，整齊的車馬排列有序地停在那裏。裝東西的袋子用金屬環扣裝飾着，裏面大半裝的都是書籍。
你此次前往滑州（東州）去拜見賈僕射，不妨像當年詢問徐胤那樣去問問賈僕射，羊祜（羊公）爲什麼要廢止“吹魚”這種做法呢。

注：“吹魚”的具體所指存在多種說法，這裏保留原文未詳細解釋。其大致是說在這首詩裏詩人讓史採去滑州拜見賈僕射時，對一些事情進行探尋。