下第獻座主張謂

唐代 • 閻濟美

謇諤王臣直，文明雅量全。
望爐金自躍，應物鏡何偏。
南國幽沉盡，東堂禮樂宣。
轉令遊藝士，更惜至公年。
芳樹歡新景，青雲泣暮天。
唯愁鳳池拜，孤賤更誰憐。

譯文：

正直敢言的大臣啊，你爲人剛正不阿，既有文采教化，又有寬宏的度量。
您就像那能煉出真金的熔爐，只要投入進去，金子自然會在爐中閃耀；又好似那公正的鏡子，本應毫無偏斜地映照萬物。
南方那些有才能卻被埋沒的人，都因您主持的科考而有了出頭之日；東堂之上，禮樂之教得以宣揚。
這反而讓我們這些苦學技藝以求仕進的人，更加珍惜這秉持公正選拔人才的年頭。
春日裏，芬芳的樹木迎來了新的景緻，讓人歡喜；可我卻落第了，只能在傍晚望着青雲暗自悲泣。
我只擔心您有一天高升進入鳳池（指宰相或中樞要職），到那時，我這樣孤苦貧賤之人，又有誰會憐惜呢？