天津橋望洛城殘雪

唐代 • 閻濟美

新霽洛城端，千家積雪寒。
未收清禁色，偏向上陽殘。

譯文：

剛剛雨過天晴，站在天津橋上遠望洛陽城的一端。千家萬戶的屋頂都覆蓋着積雪，透出陣陣寒意。
那皇宮禁苑裏的雪還沒有完全消融，尤其在上陽宮一帶，殘雪顯得格外醒目。