大禮畢皇帝御丹鳳門改元建中大赦

唐代 • 李益

大明曈曈天地分，六龍負日升天門。
鳳凰飛來銜帝籙，言我萬代金皇孫。
靈雞鼓舞承天赦，高翔百尺垂朱幡。
宸居穆清受天曆，建中甲子合上元。
昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤。
升中告成答玄貺，泥金檢玉昭鴻恩。
雲亭之事略可記，七十二君寧獨尊。
小臣欲上封禪表，久而未就歸文園。

譯文：

明亮的太陽高高升起，天地清晰地分開，六條神龍馱着太陽緩緩升上了天門。

鳳凰翩翩飛來，嘴裏銜着皇帝的符命，宣稱當今皇帝是我大唐萬世相傳的金枝玉葉、皇家子孫。

神雞歡快地起舞，迎接皇帝的大赦令，它們高高飛起，周圍垂着紅色的幡旗。

皇帝居住的宮殿寧靜而莊嚴，他接受着上天賜予的歷數，在建中甲子年正合着上元的祥瑞。

上天的偉大使命已然降臨，皇帝就可以更好地處理國家大事來報答乾坤天地。

舉行封禪大典向上天報告成功，答謝上天的恩賜，用泥封、玉石檢來彰顯浩蕩的皇恩。

古代帝王在云云山、亭亭山舉行封禪的事情大略還能記述，七十二位封禪的君主又怎能獨自享有這份尊榮。

我這個小臣想要呈上封禪的表章，可許久都沒能寫成，只好像司馬相如一樣回到家中。