赋得垣衣

唐代 • 李益

漠漠复霏霏，为君垣上衣。
昭阳辇下草，应笑此生非。
掩蔼青春去，苍茫白露稀。
犹胜萍逐水，流浪不相依。

译文：

那垣衣在墙上蔓延生长，细密又轻柔，就像是专门为你这墙壁披上的一层衣裳。

昭阳殿中皇帝车辇下生长的草儿啊，大概会嘲笑我这一生的境遇如此不同吧。

随着时光流转，青春年少的时光悄然离去，就像那垣衣在一片朦胧中，白露也渐渐稀疏难寻。

但即便如此，我这垣衣附着在墙上的命运，还是胜过那水中的浮萍。浮萍只能随着水流四处漂泊，没有一个可以相互依靠的地方啊。