途中寄李二

唐代 • 李益

楊柳含煙灞岸春，年年攀折爲行人。
好風若借低枝便，莫遣青絲掃路塵。

譯文：

灞河岸邊，楊柳在如煙的霧氣中，迎來了春天的美景。每年到這個時候，人們都會折下柳枝送給遠行的人。

要是那輕柔的春風能借點力，讓低垂的柳枝往上抬一抬，可千萬別讓那翠綠的柳絲掃到路邊的灰塵啊。