送黎兵曹往陝府結婚

唐代 • 李端

東方發車騎，君是上頭人。
奠雁逢良日，行媒及仲春。
時稱渡河婦，宜配坦牀賓。
安得同門吏，揚鞭入後塵。

譯文：

在東方的大地上，車馬已經備好待發，而你，黎兵曹，可是這出行隊伍裏最爲出衆的人物。

你選定了一個良辰吉日去女方家行奠雁之禮，遵循着傳統，選在仲春時節請媒人前去說親。

如今人們都稱讚你即將迎娶的這位女子，她是渡河而來的好姑娘，而你，就如同那東牀快婿一般優秀，你們二人真是天造地設的一對。

我這心裏呀，真希望能和你一同做同門的官吏，也好揚起馬鞭，緊緊跟在你這迎親隊伍的後面，沾沾喜氣。