和直禁省

唐代 • 杨凝

宵直丹宫近，风传碧树凉。
漏稀银箭滴，月度网轩光。
凤诏裁多暇，兰灯梦更长。
此时颜范贵，十步旧连行。

译文：

夜晚在皇宫附近当值，凉风从碧绿的树间吹过，带来丝丝凉意。

计时的漏壶里水越来越少，银箭上水滴落下的声音也愈发稀疏；月光透过雕花的窗户，洒下一片光亮。

在这宫中，起草皇帝的诏书之余有不少闲暇时光，点着兰膏的灯在静谧中陪伴着我，梦境也显得格外悠长。

此刻，那些德高望重、仪态不凡的前辈令人敬重，回想当初我们还曾一同在这宫中并肩行走。