秋夜忆兴善院寄苗发

唐代 • 司空曙

右军多住寺，此夜后池秋。
自与山僧伴，那因洛客愁。
卷帘霜霭霭，满目水悠悠。
若有诗相赠，期君忆惠休。

译文：

王右军（王羲之）大多时候喜欢住在寺院里，今晚兴善院的后池已到了秋天。
自从我和山中的僧人相伴为友，哪里还会因为旅居洛阳的客愁而烦闷呢。
我卷起帘子，只见寒霜弥漫，眼前是悠悠流淌的秋水，一片空阔。
如果你有诗要相赠给我，真希望你能想起我这个像惠休一样喜爱吟诗的人啊。