過錢員外

唐代 • 司空曙

爲郎頭已白，跡向市朝稀。
移病居荒宅，安貧著敗衣。
野園隨客醉，雪寺伴僧歸。
自說東峯下，松蘿滿故扉。

譯文：

您擔任郎官多年，頭髮都已花白，很少再涉足那熱鬧的官場。
您稱病移居到這荒僻的宅院，安於貧困，穿着破舊的衣裳。
在那幽靜的野外園林，您陪着客人一同沉醉；下雪天，您又和僧人相伴從寺廟歸來。
您自己說在那東峯之下，松蘿爬滿了舊居的門扉。