閒居寄苗發

唐代 • 司空曙

漸向浮生老，前期竟若何。
獨身居處靜，永夜坐時多。
厭逐青林客，休吟白雪歌。
支公有遺寺，重與謝安過。

譯文：

我漸漸在這短暫虛浮的人生中老去，曾經所期待的未來究竟會怎樣呢？
我獨自一人居住，環境十分安靜，漫漫長夜，我常常坐着思考。
我已經厭倦了追隨那些流連於青林的隱逸之士，也不想再吟唱高雅的《白雪歌》。
支遁和尚曾留下一座古寺，我真想再像當年謝安那樣，前去探訪遊覽一番。