送鄭佶歸洛陽

唐代 • 司空曙

蒼蒼楚色水雲間，一醉春風送爾還。
何處鄉心最堪羨，汝南初見洛陽山。

譯文：

在蒼茫一片的楚地景色裏，水天雲霧相互交織。我在這春風中喝得微醺，爲你送別，送你踏上歸鄉的路。
要說哪裏最能讓人心中湧起對故鄉的眷戀與羨慕之情呢？那一定是當你在汝南初次望見洛陽山脈的時候。