塞下曲

唐代 • 司空曙

寒柳接胡桑，軍門向大荒。
幕營隨月魄，兵氣長星芒。
橫吹催春酒，重裘隔夜霜。
冰開不防虜，青草滿遼陽。

譯文：

寒冷的柳樹連接着胡地的桑樹，軍隊的營門正對着那廣闊無邊的荒漠。

營帳隨着月亮的盈虧而遷移，士兵們的英武之氣就如同那閃爍的星辰光芒一般耀眼。

軍中橫吹的樂器聲催促着將士們飲下春酒，厚重的皮衣上還留存着昨夜的寒霜。

等到冰層解凍時也不能放鬆對敵人的防備，此時遼陽大地上早已長滿了青青的野草。