奉和給事寓直

唐代 • 崔峒

桂枝家共折，雞樹代相傳。
忝向鸞臺下，仍看雁影連。
夜閒方步月，漏盡欲朝天。
知去丹墀近，明王許薦賢。

譯文：

你們家族的子弟如同桂枝一般，都能夠在科舉中折桂，在朝廷裏就像雞樹（指代中書省）的榮耀代代相傳。

我慚愧地在鸞臺（門下省）任職，還能看到你們兄弟就像排成行的大雁一樣，一同在朝爲官。

夜晚閒暇之時，我漫步在月下，當計時的漏壺水盡，天快要亮了，我就要準備去朝拜天子。

我知道你們離皇帝的丹墀（宮殿前的臺階）已經很近了，聖明的君主也允許你們推薦賢才呢。