昭應官舍

唐代 • 王建

繞廳春草合，知道縣家閒。
行見雨遮院，臥看人上山。
避風新浴後，請假未醒間。
朝客輕卑吏，從他不往還。

譯文：

春天來了，庭院四周的春草長得十分茂盛，連成了一片，由此便能知道縣令日子過得清閒自在。

我在屋裏走動的時候，能看到雨水籠罩了整個庭院；躺在榻上休息時，還能望見有人往山上走去。

剛剛洗完澡，找個避風的地方好好歇着；請了假在家，還在睡夢中沒有醒來。

那些朝廷裏的官員總是輕視我們這些小吏，隨他們去吧，我也不與他們來往。