和少府崔卿微雪早朝

唐代 • 王建

蓬莱春雪晓犹残，点地成花绕百官。
已傍祥鸾迷殿角，还穿瑞草入袍襕.
无多白玉阶前湿，积渐青松叶上干。
粉画南山棱郭出，初晴一半隔云看。

译文：

清晨时分，蓬莱宫前春雪尚未消融。细碎的雪花飘落，点点洒落在地上，宛如绽放的花朵，围绕在百官身旁。

那轻盈的雪花，已经萦绕在祥鸾旗幡周围，让人在殿角处都有些辨不清方向；它还穿过殿前象征祥瑞的花草，钻进了官员们的袍服里。

白玉台阶前，被雪浸湿的地方并不多，而在青松的枝叶上，积雪正渐渐风干。

远处的南山，像是一幅粉笔画，轮廓清晰地显现出来。刚刚放晴，山峦的一半还隔着云层，隐隐约约，似有似无。