寄畫松僧

唐代 • 王建

天香寺裏古松僧，不畫枯松落石層。
最愛臨江兩三樹，水禽棲處解無藤。

譯文：

在天香寺裏有一位擅長畫松的僧人，他可不喜歡去畫那些生長在石頭層間、顯得乾枯的松樹。

他最鍾愛的是那臨近江邊的兩三棵松樹，在水鳥棲息的地方，這些松樹沒有藤蔓纏繞，顯得格外清爽自在。