和元郎中從八月十二至十五夜玩月五首 四

唐代 • 王建

月似圓來色漸凝，玉盆盛水欲侵棱。
夜深盡放家人睡，直到天明不炷燈。

譯文：

月亮漸漸變得圓潤，月色也越發凝實皎潔，就好像用玉做的盆子盛着水，那盈盈的水光都快要溢出盆棱了。

夜深了，詩人讓家人們都去睡覺，自己獨自留下來賞這月色，一直到天明都沒有點上燈。