宮詞一百首 四十七

唐代 • 王建

移來女樂部頭邊，新賜花檀木五絃。
緶得紅羅手帕子，中心細畫一雙蟬。

譯文：

將女樂們召集到樂官的身旁，皇上剛賞賜了用花檀木製成的五絃琴。
姑娘們精心編織出紅羅手帕，在手帕的正中央細緻地畫出了一對蟬。