宮詞一百首 五十六

唐代 • 王建

未承恩澤一家愁，乍到宮中憶外頭。
求守管絃聲款逐，側商調裏唱伊州。

譯文：

這位女子還沒有得到皇帝的恩寵，一家人都爲此發愁。她剛剛進入宮中，時常懷念宮外的生活。

她請求掌管好管絃樂器，讓樂聲舒緩有致地演奏。在側商調的旋律中，她唱起了《伊州》曲。