宮詞一百首 九十一

唐代 • 王建

金殿當頭紫合重，仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝迎日，五色雲車駕六龍。

譯文：

金碧輝煌的宮殿高高矗立在正前方，層層紫色的樓閣門窗莊重又威嚴。宮殿前那形似仙人手掌的承露盤上，託舉着美玉般的芙蓉造型。

這位帶來太平盛世的天子，每天清晨都會迎接初升的朝陽。看吶，五彩祥雲幻化成了華麗的車輦，由六條蛟龍拉着，好不威風。