送李元規昆季赴舉

唐代 • 劉商

見誦甘泉賦，心期折桂歸。
鳳雛皆五色，鴻漸又雙飛。
別思看衰柳，秋風動客衣。
明朝問禮處，暫覺雁行稀。

譯文：

我聽到你們吟誦着像《甘泉賦》那樣優秀的文章，心裏就盼望着你們能科舉高中載譽而歸。

你們兄弟二人就如同五彩斑斕的鳳雛一般，有着非凡的才貌和前途，如今又像鴻雁在漸進飛翔一樣攜手去參加科舉考試。

我們分別之際，我望着那凋零衰敗的柳樹，心中滿是離別的愁緒，秋風輕輕吹動着你們遠行的衣裳。

到了明天，當人們去詢問你們兄弟的消息時，會突然感覺少了你們這一對並排前行如大雁般的身影，不免會生出些許悵惘。