高郵送弟遇北遊

唐代 • 劉商

門臨楚國舟船路，易見行人易別離。
今日送君心最恨，孤帆水下又風吹。

譯文：

我們家的門前正對着通往楚地的水路，來來往往的行人很容易見到，可這也意味着分別是那樣容易。

今天送你遠行，我的心裏滿是遺憾和不捨。你乘坐的那孤獨的帆船已經駛向水面，又有風吹着它，越行越遠。