送唐六赴举

唐代 • 冷朝阳

秋色生边思，送君西入关。
草衰空大野，叶落露青山。
故国烟霞外，新安道路间。
碧霄知己在，香桂月中攀。

译文：

秋天的景色引发了我对边关的思绪，在这样的时节里，我送你向西进入函谷关去参加科举考试。

眼前衰草连天，广袤的原野显得空旷寂寥，树叶纷纷飘落，让青山的轮廓更加清晰地显露出来。

你的故乡远在那如烟似霞的远方，而你此次前往新安的路途正横亘在这天地之间。

在那高远的碧空之上有赏识你的知己，我相信你定能像传说中那样，在月宫里攀折那散发着香气的桂枝，考取功名、实现抱负。