游烂柯山四首 四

唐代 • 李深

稽首期发蒙，吾师岂无说。
安禅即方丈，演法皆寂灭。
鸣磬雨花香，斋堂饭松屑。

译文：

我期望着能解开心中的疑惑、启发蒙昧，我的老师难道没有给我一些教诲吗？

在这安静的禅修之处，一方小室就如同修行的天地；而老师讲解佛法，阐述的都是那超脱一切烦恼、达到寂静的境界。

寺庙中敲响的磬声悠扬，伴随着细雨中弥漫的花香，一切都显得那么空灵。在斋堂里，僧人们吃的是用松屑做的斋饭，生活简朴而宁静。