奉酬中書相公至日圜丘行事合於中書宿齋移止於集賢院敘情見寄之什

唐代 • 武元衡

郊廟祗嚴祀，齋莊覿上玄。
別開金虎觀，不離紫微天。
樹古長楊接，池清太液連。
仲山方補袞，文舉自傷年。
風溢銅壺漏，香凝綺閣煙。
仍聞白雪唱，流詠滿鵾弦。

譯文：

在郊廟之地懷着敬畏之心進行莊嚴的祭祀活動，以虔誠莊重的態度去拜見上天。
這次另外安排在金虎觀進行齋戒，可這地方也沒離開如同紫微垣一般的天子所在的中樞之地。
那裏古老的樹木與長楊宮相接，清澈的池水和太液池相連。
像仲山甫那樣的賢才正在努力匡正朝政，而我卻如孔融一樣暗自感傷歲月流逝。
風兒吹動着銅壺滴漏的聲音，綺麗樓閣中香菸嫋嫋凝聚不散。
還聽聞您如同《白雪》般高雅的詩作，那優美的詩韻在琴瑟弦上長久流傳。