郊居寓目偶題

唐代 • 武元衡

晨趨禁掖暮郊園，松桂蒼蒼煙露繁。
明月上時羣動息，雪峯高處正當軒。

譯文：

早晨我匆匆趕到宮廷去處理政務，傍晚纔回到郊外的住所。只見居所周邊的松樹和桂樹鬱鬱蔥蔥，在如煙似霧的露水籠罩下，更顯一片蒼茫。

明月緩緩升起，此時，世間的各種生靈都漸漸安靜下來，進入了休息的狀態。抬眼望去，那高聳入雲、覆着積雪的山峯，正好對着我房間的窗戶，在月光下顯得格外清晰、冷峻。