春日偶題

唐代 • 武元衡

山川百戰古刀州，龍節來分聖主憂。
靜守化條無一事，春風獨上望京樓。

譯文：

這古往今來歷經無數征戰的刀州大地，如今我帶着象徵權力的龍節來到這裏，爲聖明的君主分憂解難。

我在這裏安靜地遵循着教化之策治理地方，一切都太平無事。在這美好的春風中，我獨自登上了望京樓。