酬谈上人咏海石榴

唐代 • 曲信陵

真僧相劝外浮华，万法无常可叹嗟。
但试寻思阶下树，何人种此我看花。

译文：

一位真正的僧人劝我要抛开世间的虚浮繁华，因为世间万物变化无常，实在让人感叹啊。
你只需试着想想台阶下这棵海石榴树，到底是谁种下了它，而如今却是我在这里观赏着它的花呢。