春色滿皇州

宋代 • 張嗣初

何處年華好，皇州淑氣勻。
韶陽潛應律，草木暗迎春。
柳變金堤畔，蘭抽曲水濱。
輕黃垂輦道，微綠映天津。
麗景浮丹闕，晴光擁紫宸。
不知幽遠地，今日幾枝新。

譯文：

哪裏的春光最爲美好呢？那當屬京城之中，這裏溫和的春氣均勻地瀰漫着。

溫暖的春天悄悄地應和着節氣的變化而來，花草樹木也在不知不覺中迎接春天的降臨。

在那金色的堤岸旁邊，柳樹的枝條漸漸發生了變化；在曲折的溪水之濱，蘭花開始抽芽生長。

淺黃色的柳絲垂落在帝王車駕通行的道路旁，微微泛綠的景象倒映在天津橋上。

美麗的景色在紅色的宮殿上方浮動，晴朗的陽光簇擁着帝王居住的紫宸殿。

不知道那些幽僻偏遠的地方，如今又有幾枝草木生出了新芽呢。