奉酬从兄南仲见示十九韵

唐代 • 权德舆

晋季天下乱，安丘佐关中。
德辉霭家牒，侯籍推时功。
簪缨盛西州，清白传素风。
逢时有舒卷，缮性无穷通。
吾兄挺奇资，向晦道自充。
耕凿汝山下，退然安困蒙。
诗成三百篇，儒有一亩宫。
琴书满座右，芝术生墙东。
丽藻粲相鲜，晨辉艳芳丛。
清光杳无际，皓魄流霜空。
邦有贤诸侯，主盟词律雄。
荐贤比文举，理郡迈文翁。
楼中赏不独，池畔醉每同。
圣朝辟四门，发迹贵名公。
小生何为者，往岁学雕虫。
华簪映武弁，一年被微躬。
开缄捧新诗，琼玉寒青葱。
谬进空内讼，结怀远忡忡。
时来无自疑，刷翮摩苍穹。

译文：

西晋末年天下大乱，咱们家族的祖先安丘公辅佐关中。他的品德光辉在家族谱牒中闪耀，凭借功劳在侯爵中备受推崇。家族在西州簪缨满门，传承着清白的朴素家风。为人处世能顺应时势屈伸自如，修养心性不在乎仕途的穷达。

我的兄长你天赋异禀，即便处于困境也能坚守道德充实自我。你在汝山之下耕田劳作，安然地处于困厄蒙昧之境。你写下了三百篇诗作，有自己安身立命的学问天地。琴和书摆满了座位右边，药草生长在墙东。你华丽的辞藻光彩夺目，如清晨的光辉映照在艳丽的花丛之上。你的文章清光浩渺无边，像皎洁的月亮洒下如霜的光辉。

地方上有贤明的诸侯，他是文坛盟主，诗词格律造诣高深。他像孔融举荐贤才一样推荐人才，治理郡县的能力超过文翁。我们在楼中一同欣赏美景，在池畔常常一起沉醉。

如今圣明的朝廷广开贤路，想要出人头地就要得到名公的赏识。我算什么呢，往年只是学些雕虫小技。幸运的是我得到官职，华美的簪子配着武官的帽子，这一年这官职落在了我身上。

打开信封捧读你新写的诗，诗就像美玉一样清冷而青葱可爱。我惭愧自己没有什么才能却占据官位，内心不断自责，对你的思念也悠长而沉重。时机到来时不要自我怀疑，要振翅高飞直上苍穹。