夜

唐代 • 權德輿

猨聲到枕上，愁夢紛難理。
寂寞深夜寒，青霜落秋水。

譯文：

夜晚，猿猴的叫聲傳入我的耳畔，攪得我滿是憂愁的夢境紛繁雜亂，難以梳理清晰。

四周一片寂靜落寞，深夜的寒氣襲人，那清冷的秋霜悄然飄落，掉進了澄澈的秋水中。