贈魏國憲穆公主輓歌詞二首 二

唐代 • 權德輿

秦樓曉月殘，鹵簿列材官。
紅綬蘭桂歇，粉田風露寒。
凝笳悲駟馬，清鏡掩孤鸞。
愍冊徽音在，都人雪涕看。

譯文：

清晨，秦樓之上曉月將盡，殘光黯淡。出殯的儀仗隊伍中，那些英勇的材官們整齊排列。

公主所佩戴的紅綬帶，就如同那芬芳的蘭桂一樣已經凋謝。公主的墳田上，冷風拂過，露水透着寒意。

悲咽的笳聲迴盪，像是在爲拉着靈車的駟馬悲鳴。公主曾用過的清鏡，如今已被遮蓋，就如同失去伴侶的孤鸞，徒留寂寞。

朝廷追贈的冊文上，公主美好的聲譽依然留存。都城的百姓們看着這一切，都紛紛落淚痛哭。