和權載之離合詩

唐代 • 武少儀

少年慕時彥，小悟文多變。
木鐸比羣英，八方流德聲。
雷陳美交契，雨雪音塵繼。
恩顧各飛翔，因詩覩瑰麗。
傅野絕遺賢，人希有盛遷。
早欽風與雅，日詠贈酬篇。

譯文：

年輕的時候我就仰慕當時的才俊賢士，稍稍領悟到文章的變化無窮。
就像木鐸在一衆英才中一樣醒目，您的品德聲望在四面八方傳播。
如同東漢雷義和陳重那樣有着美好的交情，哪怕在雨雪紛飛的日子裏也不斷有消息往來。
承蒙您的關懷眷顧，我們各自都能展翅高飛，通過詩作我看到了您作品的瑰麗多姿。
在傅巖那樣的地方也不會遺漏您這樣的賢才，人們很少能有像您這樣盛大的升遷。
我早早就欽佩《詩經》中的國風與雅頌，每日都會吟誦我們之間贈答酬和的詩篇。