送章孝標校書歸杭州因寄白舍人

唐代 • 楊巨源

曾過靈隱江邊寺，獨宿東樓看海門。
潮色銀河鋪碧落，日光金柱出紅盆。
不妨公事資高臥，無限詩情要細論。
若訪郡人徐孺子，應須騎馬到沙村。

譯文：

你曾經到過靈隱江邊的寺廟，獨自一人夜宿在東樓觀賞海門的景色。

那潮水的顏色猶如銀河一般，在藍天中鋪展開來；初升的太陽好似金色的柱子，從像紅盆一樣的海平面中緩緩升起。

你在公事之餘不妨高枕而臥好好休息，我們還有無盡的詩情需要細細地探討交流。

如果你要去拜訪像徐孺子那樣的賢德郡人，應該要騎馬前往沙村纔行。