出门

唐代 • 韩愈

长安百万家，出门无所之。
岂敢尚幽独，与世实参差。
古人虽已死，书上有其辞。
开卷读且想，千载若相期。
出门各有道，我道方未夷。
且于此中息，天命不吾欺。

译文：

在长安这座拥有百万户人家的繁华都市里，我迈出家门，却不知该去往何处。
我哪里敢一味地追求幽静独处的生活呀，实在是我与这世间的观念和行事方式格格不入。
古代的贤人们虽然早已离世，但他们的言论和思想都记载在书籍之中。
我打开书卷，一边阅读一边思索，仿佛跨越千年时光与他们有了约定。
每个人出门都有自己要走的道路，而我所选择的这条道路还充满了坎坷。
暂且就在这书卷中停歇吧，我相信上天的安排不会欺骗我。