感春三首 一

唐代 • 韓愈

偶坐藤樹下，暮春下旬間。
藤陰已可庇，落蘂還漫漫。
亹亹新葉大，瓏瓏晚花幹。
青天高寥寥，兩蝶飛翻翻。
時節適當爾，懷悲自無端。

譯文：

我偶然坐在藤樹之下，此時正值暮春的下旬。
藤樹的樹蔭已經能夠爲我遮擋陽光了，那飄落的花蕊依舊紛紛揚揚地灑落。
新發的葉子不斷生長，越來越大，稀疏的晚花挺立在枝頭。
湛藍的天空高遠空曠，兩隻蝴蝶在其中翩翩飛舞。
當下的時節正應如此美好，可我卻無端地湧起了悲傷之情。