感春三首 二

唐代 • 韩愈

黄黄芜菁花，桃李事已退。
狂风簸枯榆，狼籍九衢内。
春序一如此，汝颜安足赖。
谁能驾飞车，相从观海外。

译文：

你看那田野里，黄澄澄的芜菁花正肆意绽放，而曾经娇艳的桃花和李花，此时早已过了花期，纷纷凋零。

狂风呼啸着席卷而来，将枯败的榆树枝叶吹得东倒西歪，那些枝叶杂乱地散落在城市纵横交错的大道上。

这春天的时序就是这样无情地流转啊，花朵的艳丽只能短暂停留，就如同人的容颜，又怎么能够长久依赖呢？

真不知道谁能驾驶着那飞驰的飞车，带我一起去海外看一看别样的风景，摆脱这尘世中不断流逝的春光和容颜老去的无奈。