奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠 稻畦

唐代 • 韓愈

罫布畦堪數，枝分水莫尋。
魚肥知已秀，鶴沒覺初深。

譯文：

稻田裏的田埂像棋盤的網格一樣分佈着，規整得可以清楚地數出來；那縱橫交錯的水流分支，卻讓人難以探尋清楚它們的走向。

從魚兒長得肥碩，就能知道水稻已經抽穗揚花、快要成熟了；當仙鶴飛入稻田，很快就不見了身影，這讓人感覺稻田裏的水和稻子已經漸漸變深、變高啦。