同李二十八夜次襄城

唐代 • 韓愈

周楚仍連接，川原乍屈盤。
雲垂天不暖，塵漲雪猶乾。
印綬歸臺室，旌旗別將壇。
欲知迎候盛，騎火萬星攢。

譯文：

這首詩的大致意思是：

這裏周朝舊地和楚國故地仍相互連接，那山川和平原乍一看曲折盤旋。天空中陰雲低垂，讓人感覺不到絲毫暖意，地面上塵土飛揚，即便有雪也顯得乾燥。

李二十八（可能指李程）帶着印綬要回到朝廷中樞去任職了，軍旗飄揚，他即將告別將軍的軍壇。要是想知道迎接他的場面有多盛大，你看那騎兵手持的火把如同萬顆星星聚集在一起，光芒閃耀。