送鄭十校理得洛字

唐代 • 韓愈

相公倦臺鼎，分正新邑洛。
才子富文華，校讎天祿閣。
壽觴佳節過，歸騎春衫薄。
鳥哢正交加，楊花共紛泊。
親交誰不羨，去去翔寥廓。

譯文：

宰相大人對朝廷的繁重政務感到疲倦了，如今前往洛陽任職，治理這一方新的城邑。

鄭十你這位才子才華橫溢、文采斐然，一直在天祿閣從事校勘書籍的工作。

你趁着佳節爲長輩敬過祝壽的美酒之後，就要騎着馬踏上歸程了，春天的衣衫顯得格外單薄。

一路上鳥兒歡快地啼鳴，叫聲交織在一起，楊花也紛紛揚揚地飄落，四處飛散。

你的親朋好友誰不羨慕你呢，你這一去，必將在廣闊的天地中自由翱翔、大展宏圖。