江上愁思二首 一

唐代 • 陳羽

江上翁開門，開門向衰草。
只知愁子孫，不覺生涯老。

譯文：

江邊上有一位老翁打開了家門，他開門後，映入眼簾的便是那一片衰敗、枯黃的野草。

這位老翁啊，心裏只裝滿了對子孫後代的憂愁和牽掛，整日憂心着他們的未來、他們的生活。卻在這無盡的擔憂中，沒有察覺到自己的人生歲月正悄然流逝，不知不覺間，自己已經步入了暮年，生命漸漸老去。