夏日讌九華池贈主人

唐代 • 陳羽

池上涼臺五月涼，百花開盡水芝香。
黃金買酒邀詩客，醉倒檐前青玉牀。

譯文：

在五月的時候，這池邊的涼臺之上格外涼爽。周圍那些各種各樣的花兒都已經凋謝了，可水中的荷花卻正散發着陣陣清香。

主人用黃金買來美酒，熱情地邀請詩人們一同來飲酒作樂。大家開懷暢飲，最後都醉倒在了屋檐前那如青玉一般的石牀上。